Télécharger

Importer ses groupes Splitwise dans TakeControl en 2026

Tutoriel complet pour exporter un groupe Splitwise au format CSV et importer ses dépenses, membres et historique dans TakeControl.

Changer d’application ne signifie pas abandonner des années de voyages, de dépenses et de remboursements dans Splitwise.

TakeControl importe un groupe à partir du fichier CSV généré par Splitwise. Vous exportez l’historique, enregistrez le fichier sur votre téléphone, puis suivez un assistant pour créer le groupe et organiser ses membres.

Avant de commencer

Vérifiez que vous avez accès au groupe Splitwise, à l’adresse e-mail qui recevra l’export et à TakeControl sur votre téléphone. Chaque groupe doit être exporté et importé séparément.

Pourquoi certains utilisateurs quittent Splitwise

La limite quotidienne et le délai entre certaines saisies du forfait gratuit peuvent gêner un groupe actif. TakeControl ajoute à l’importation CSV la saisie vocale, le scan automatique des reçus, une calculatrice, des budgets, des widgets, le hors-ligne et le verrouillage biométrique.

L’importation transforme la migration en continuité : l’historique accompagne le groupe et la prochaine dépense peut être ajoutée immédiatement.

Vue d’ensemble de l’importation

Le processus comporte neuf étapes :

  1. ouvrir le menu de création dans TakeControl ;
  2. exporter le groupe Splitwise en CSV ;
  3. saisir les informations du nouveau groupe ;
  4. sélectionner le fichier ;
  5. indiquer quel membre correspond à votre compte ;
  6. associer les autres membres ;
  7. examiner les éventuels doublons ;
  8. attendre le traitement ;
  9. vérifier le résultat et ouvrir le groupe.

1. Démarrer depuis l’accueil TakeControl

Dans l’onglet Groupes, appuyez sur le bouton plus (+) en bas à droite. Choisissez Importer un groupe depuis Splitwise. L’assistant vous accompagne jusqu’à la création complète.

Étape 1 de l’importation : menu d’accueil TakeControl avec l’option Importer un groupe depuis Splitwise
Étape 1 : appuyez sur le bouton plus et choisissez l’importation Splitwise.

2. Exporter le groupe depuis Splitwise

Ouvrez Splitwise, accédez au groupe à déplacer et utilisez l’option d’exportation. Générez le fichier CSV et envoyez-le à votre adresse e-mail.

Sur le téléphone, téléchargez la pièce jointe dans Fichiers, Téléchargements ou un dossier facile à retrouver. Ne modifiez pas le tableur : un changement de colonnes ou d’en-têtes peut empêcher sa lecture.

Étape 2 de l’importation : instructions pour exporter un groupe Splitwise au format CSV
Étape 2 : exportez le groupe et enregistrez le CSV sur le téléphone.

3. Renseigner le groupe

Choisissez son nom, une image et les paramètres demandés, notamment l’objectif, la devise principale et la répartition par défaut. Vous pouvez conserver le nom Splitwise pour le reconnaître facilement. Vérifiez surtout la devise avant de continuer.

Étape 3 de l’importation : formulaire du nom, de l’objectif, de la devise et de la répartition du groupe
Étape 3 : choisissez le nom, l’image et les réglages par défaut.

4. Envoyer le fichier CSV

Appuyez sur Sélectionner un fichier et ouvrez le CSV téléchargé. Si vous avez exporté plusieurs groupes, contrôlez le nom affiché avant de poursuivre.

Étape 4 de l’importation : sélection du fichier CSV exporté depuis Splitwise
Étape 4 : sélectionnez le CSV que vous venez d’enregistrer.

5. Identifier votre profil

Le fichier contient les noms des membres, mais ne dit pas automatiquement lequel correspond à votre compte. Sélectionnez votre nom exactement comme il apparaissait dans Splitwise. Cette association attribue correctement les dépenses payées, reçues ou partagées.

Étape 5 de l’importation : identification de votre profil parmi les membres Splitwise
Étape 5 : indiquez quel membre importé vous représente.

6. Associer les autres membres

TakeControl compare les noms importés à vos contacts. Choisissez le bon contact seulement si la correspondance est certaine. Une personne absente de la liste peut rester un contact local et utiliser le groupe sans association immédiate.

Étape 6 de l’importation : association des membres Splitwise aux contacts TakeControl
Étape 6 : associez chaque membre au bon contact ou conservez-le comme contact local.

7. Examiner les doublons possibles

Lorsque plusieurs fiches semblent représenter la même personne, comparez le membre importé et les suggestions. Fusionnez uniquement les contacts qui correspondent réellement. Cette vérification évite de répartir les opérations d’une personne entre deux profils.

Étape 7 de l’importation : vérification et fusion d’éventuels contacts en double
Étape 7 : fusionnez seulement les fiches représentant la même personne.

8. Attendre le traitement

TakeControl lit le fichier, organise les membres et reconstruit l’historique. Attendez la fin de la barre de progression ; il n’est pas nécessaire de sélectionner à nouveau le fichier.

Étape 8 de l’importation : traitement du CSV et organisation des membres
Étape 8 : TakeControl lit les opérations et prépare le groupe.

9. Vérifier le résultat

Le résumé indique le nom, le nombre d’opérations importées et les membres ajoutés. Appuyez sur Accéder au groupe, puis ouvrez quelques dépenses récentes et contrôlez les soldes.

Étape 9 de l’importation : confirmation du groupe et des opérations importées
Étape 9 : contrôlez le résumé et ouvrez le groupe importé.

Vérifications après l’importation

  • comparez le nombre d’opérations à l’historique Splitwise ;
  • contrôlez quelques dates, montants, payeurs et répartitions ;
  • confirmez votre propre identification ;
  • vérifiez les contacts des autres membres ;
  • contrôlez la devise et les réglages ;
  • comparez les soldes finaux.

L’exportation ne supprime pas le groupe d’origine. Vous pouvez donc conserver Splitwise pendant la période de vérification.

Problèmes fréquents

Si le fichier n’apparaît pas, téléchargez à nouveau la pièce jointe et cherchez dans Téléchargements ou Récents. Si le CSV n’est pas reconnu, générez une nouvelle exportation et utilisez le fichier original sans l’ouvrir ni le réenregistrer dans un tableur.

Pour des homonymes, conservez un contact local plutôt que d’associer le mauvais profil. Et pour plusieurs groupes, répétez toute la procédure avec un fichier à la fois.

10. Télécharger TakeControl et continuer

Le groupe est maintenant prêt à recevoir de nouvelles dépenses. Vous conservez l’historique et gagnez l’accès à la voix, au scan de reçus, aux budgets, widgets et options de confidentialité.

Consultez aussi notre comparatif TakeControl et Splitwise si vous hésitez encore.

TakeControl ajoute des dépenses en quelques secondes par texte, commande vocale ou reçu
5,0 sur 5 sur l’App Store et Google Play
Téléchargez TakeControl
Download on the App Store
Get in on Google Play

Questions fréquentes

Depuis l’accueil de TakeControl, appuyez sur le bouton plus et choisissez l’importation Splitwise. Exportez le groupe en CSV, enregistrez le fichier sur votre téléphone, puis suivez l’assistant pour l’envoyer, identifier votre profil et associer les autres membres.

Utilisez le fichier CSV produit par l’option d’exportation de Splitwise. Ne renommez pas les colonnes et ne réorganisez pas le tableur avant l’envoi.

Le CSV permet de reprendre l’historique des opérations, notamment les dates, montants, payeurs, participants et répartitions présents dans le fichier.

Ils peuvent rester des contacts locaux. Si une personne existe déjà dans vos contacts TakeControl, vous pouvez associer l’enregistrement importé au bon profil.

Oui. Exportez et importez chaque groupe séparément afin que chaque fichier CSV reste associé au bon historique.

Retour au blog